Letra F

Faing, Guilles de

faingAutor coetani dels fets, que acompanyava i que descriu en un llibre el viatge de l’Arxiduc Alberto a Espanya acompanyant a la seua germana, la reina Margarida d’Austria, per arribar al port natural de Vinarós«El 20 de marzo de 1599 la reina y su alteza desembarcaron en Vinaroz con un tiempo sereno y hermoso. Las galeras, a la llegada al puerto, hicieron una hermosa salva. La artillería que había en la ciudad respondió. Aquí no pasó nada ni cosa de mucho relato por ser el lugar pobre y pequeño. El último día de marzo, salieron de Vinaroz y fueron a alojarse en San Mateo, pequeño lugar a cuatro leguas de Vinaroz, donde vino el marqués de Denia con 40 personas y ocho postillones«. Acostumat com estava l’escriptor a vore les grandíssimes festes que s’anaven organitzant en honor de la princesa per les grans ciutats d’Itàlia per on passava; per Roma on el mateix Papa es va desfer en atencions entregant-li la rosa d’or i que per tot arreu rivalitzaven en complimentar i afalagar la futura reina d’Espanya, – que llavors era la nació més poderosa del món-, i quan s’enteràren de la mort de Felip II en el trajecte i per tant de la seua condició de ser considerada ja Reina, resulta molt comprensible que a l’autor li paregués el poble de Vinarós molt menut i pobre.

Comment here

40 − 35 =